Why in Tunisian Arabic
علاشPronunciation (franco)3lesh
In franco, digits stand for Arabic sounds: 3 = ع, 7 = ح, 9 = ق.
Example
علاش ديما تجي روطار للخدمة
3alash dima tji retard lel-5edma
In franco, digits stand for Arabic sounds: 3 = ع, 7 = ح, 9 = ق.
علاش ديما تجي روطار للخدمة
3alash dima tji retard lel-5edma